-
1 goods shed
goods shed [ˊgυdzʃed] nпакга́уз -
2 goods shed
-
3 goods shed
-
4 goods shed
['gudzʃed] -
5 goods shed
-
6 goods shed
торг., трансп. товарная база*, товарное депо* (здание с несколькими складскими помещениями, через которое или мимо которого проходят транспортные пути; используется для погрузки и разгрузки товаров со склада на транспорт или с транспорта на склад)* * * -
7 goods shed
1) Общая лексика: пакгауз2) Военный термин: (freight) пакгауз4) Железнодорожный термин: грузовой склад, складское помещение, товарный двор5) Автомобильный термин: склад грузов -
8 goods-shed
Общая лексика: пакгауз -
9 goods shed
-
10 goods shed
-
11 combination of stepped and serrated goods shed
Железнодорожный термин: пакгауз со ступенчатыми выступамиУниверсальный англо-русский словарь > combination of stepped and serrated goods shed
-
12 combination of stepped and serrated goods shed
Англо-русский железнодорожный словарь > combination of stepped and serrated goods shed
-
13 shed
[̈ɪʃed]goods shed =goods yard goods shed =goods yard yard: goods shed грузовой двор goods shed пакгауз goods shed товарный склад shed ангар; эллинг; гараж; депо shed навес, сарай shed проливать, лить (слезы, кровь) shed распространять; излучать (свет, тепло и т. п.) shed (shed) ронять, терять (зубы, шерсть, волосы, листья); сбрасывать (одежду, кожу) shed эл. юбка (изолятора) -
14 shed
1) укрытие; навес2) эллинг; ангар3) депо5) сбрасывать (оболочку, покров)6) излучать, испускать (свет, теплоту)7) зев ( ткацкого станка)•-
brick shed
-
center shed
-
compound shed
-
double shed
-
goods shed
-
ladle-repair shed
-
open shed
-
platform shed
-
running shed
-
through shed
-
wave shed
-
wire shed -
15 goods
товары; груз; багаж; материалы- goods chassis - goods line - goods shed - goods traffic - goods train - goods vehicle - base goods - loose goods -
16 goods yard
-
17 shed
̈ɪʃed I гл.
1) а) ронять, терять;
сбрасывать Trees shed their leaves. ≈ Деревья сбрасывают листья. Animals shed their thicker winter coats. ≈ Животные меняют свой зимний густой мех. They ran down to the sea, shedding clothes as they went. ≈ Они бежали к морю, сбрасывая на ходу одежду. A lorry had shed a load of gravel across the road. ≈ Грузовик случайно высыпал на дорогу гравий, которым он был нагружен. Syn: discard б) избавляться Psychotherapy helped him to shed some of his insecurity. ≈ Психотерапия помогла ему частично избавиться от чувства неуверенности.
2) проливать, лить( слезы, кровь) So muck blood has been shed in this war. ≈ В этой войне было пролито столько крови.
3) распространять;
излучать (свет, тепло и т. п.) ;
испускать, издавать to shed a harsh light ≈ ;
излучать резкий свет ∙ shed on shed upon II сущ.
1) навес, сарай a garden shed ≈ садовый сарай a tool shed ≈ сарай для инструментов Syn: awning, lean-to
2) ангар;
эллинг;
гараж;
база, депо car shed ≈ вагонное депо Syn: hangar, garage
3) поэт. хижина, бедное жилище Syn: hut, cottage
4) электр. юбка( изолятора) навес, сарай - tool * будка для хранения садовых инструментов шед (на звероферме) ангар, эллинг - assembly * сборочный ангар гараж;
депо хижина (электротехника) юбка (изолятора) (текстильное) зев( на ткани) укрывать под навесом, в сарае;
ставить в сарай, гараж проливать, лить (слезы, кровь) - to * floods of tears плакть в три ручья, проливать потоки слез - to * blood пролить кровь - to * tears over smth., smb. оплакивать что-либо, кого-либо - I'll * no tears over him я о нем не заплачу - to * in small drops падать по каплям;
капать, накрапывать излучать (свет, тепло) - the fire *s warmth от костра распространяется тепло проливать (свет) - a clear light was * upon the situation ситуация прояснилась - some light was * on recent events by his statement его заявление пролило некоторый свет на последние события испускать, издавать - to * fragrance испускать аромат - to * sound издавать звук распространять (влияние) - he *s confidence wherever he goes где бы он ни был, он во всех вселяет чувство уверенности отражать( свет) - to * lustre on smth. придавать блеск чему-либо отбрасывать, отталкивать - an umbrella *s rain зонтик не пропускает воду - cloth that *s water водоотталкивающая ткань ронять (листья) ;
терять (зубы, волосы) - he begins to * teeth у него начинают выпадать зубы - when the trees * their leaves когда деревья теряют листья (зоология) линять;
менять оперение - the cat is *ding кошка линяет( зоология) сбрасывать (кожу, рога, панцирь) - the snake *s its skin змея меняет кожу (зоология) метать, откладывать( икру) - to * the eggs метать икру, нереститься сбрасывать (одежду) - she * her heavy garments она скинула тяжелую одежду - he had * all the vestiges of respectability он отбросил всякие приличия осыпаться, сыпаться( о зерне, листьях) goods ~ =goods yard goods ~ =goods yard yard: goods ~ грузовой двор goods ~ пакгауз goods ~ товарный склад shed ангар;
эллинг;
гараж;
депо ~ навес, сарай ~ проливать, лить (слезы, кровь) ~ распространять;
излучать (свет, тепло и т. п.) ~ (~) ронять, терять (зубы, шерсть, волосы, листья) ;
сбрасывать (одежду, кожу) ~ эл. юбка (изолятора) -
18 goods receipt
расписка в получении товаров
Документ, выдаваемый портом, складом/депо или оператором терминала, подтверждающий получение указанных в нем товаров на условиях, указанных в данном документе, или на условиях, на которые в нем делается ссылка (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
goods receipt
Document issued by a port, warehouse/shed, or terminal operator acknowledging receipt of goods specified therein on conditions stated or referred to in the document (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2465]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > goods receipt
-
19 goods (freight) shed
Военный термин: пакгауз -
20 материальный склад
goods shedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > материальный склад
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Goods shed — A goods shed is a railway building designed for storing goods before or after carriage in a train.A typical goods shed will have a track running through it to allow goods wagons to be unloaded under cover, although sometimes they were built… … Wikipedia
Shed — For other uses, see Shed (disambiguation). A rural shed … Wikipedia
shed´like´ — shed1 «shehd», noun, verb, shed|ded, shed|ding. –n. 1. a building used for shelter or storage of goods or vehicles, usually having only one story and often open at the front or sides: »a wagon shed, a tool shed, a train shed. 2. a hut; … Useful english dictionary
shed — [[t]ʃe̱d[/t]] ♦♦♦ sheds, shedding (The form shed is used in the present tense and in the past tense and past participle of the verb.) 1) N COUNT A shed is a small building that is used for storing things such as garden tools. ...a garden shed. 2) … English dictionary
shed — 1 noun (C) 1 a small building, often made of wood, used especially for storing things: We had a tool shed in our back yard. | a cattle shed | a garden shed 2 a large industrial building where work is done, large vehicles are kept or machinery is… … Longman dictionary of contemporary English
Train shed — Inside Isambard Kingdom Brunel s wooden train shed at Bristol Temple Meads. For other uses, see engine shed and goods shed A train shed is an adjacent building to a railway station where the tracks and platforms are covered by a roof. It is also… … Wikipedia
freight shed — noun A goods shed or warehouse • • • Main Entry: ↑freight … Useful english dictionary
Nunnery engine shed — was a small locomotive depot close to the city centre of Sheffield, South Yorkshire, England. After gaining running powers over the Manchester, Sheffield and Lincolnshire Railway to reach Sheffield, the London and North Western Railway (LNWR) set … Wikipedia
St Blazey engine shed — is located in St Blazey, near Par, Cornwall, England, United Kingdom. The depot operator is EWS. Its depot code is BZ.HistorySt Blazey engine shed dates from the opening of the Cornwall Minerals Railway on 1 June 1874. This line linked Fowey and… … Wikipedia
Neepsend engine shed — Coordinates: 53°23′40″N 1°28′30″W / 53.39444°N 1.475°W / 53.39444; 1.475 Neepsend engine shed was an … Wikipedia
Darnall engine shed — Coordinates: 53°23′07″N 1°25′15″W / 53.38528°N 1.42083°W / 53.38528; 1.42083 Darnall engine shed was an … Wikipedia